Mevlitte okunan dua arapça türkçe

ARAPÇA Mevlid Duası

بسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحيمِ الحَمْدُ للهِ ربِّ العَالَمينَ * والصَّلاةُ والسَّلامُ على سَيِّدِنا مُحَمَّدٍ * وعلى آلِهِ وَصَحْبِهِ أجْمَعينَ * اَللَّهُمَّ إنا قَدْ حَضرْنا مَولِدَ نَبيكَ * وصَفوَتِكَ مَنْ خَلقِكَ * فَافِضْ عَليْنا بِبَرَكتِهِ خُلَعِ العِزِّ والتَّكريمِ * وأسْكِنَّا بِجوارهِ جِنَّاتِ النَّعيمِ * ومَتَعنا بِالنَظرِ إلى وَجْهِكَ الْكَريمِ وَأجْرنا مِنْ عِقابِكَ الأليمِ * بِفضْلِك وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يا أرْحَمَ الرَّاحمينَ * اللَّهُمَّ إنَّا نَسْألُكَ بِجاهِ الْمُصْطَفى وَبِآلِهِ أهْلَ الصِدْقِ وَالوَفا * وَبَصَحْبِهِ الأبْرار الشُّرَفا * كُنْ لَنا عَوناً ومُعِيناً ومُسْعِفاً وبَوِّئْنا مِنَ الجَنةِ قُصُوراً وغُرَفاً * اللَّهُمَّ إنَّا نَسْألكَ بِجاهِ النَّبي المُختارِ * وَآلِهِ الأخيارِ أنْ تُكَفِرَ عَنَّا الذُّنُوبَ وَالأوْزار * وَنَجِنا مِنْ جَميعِ الْمَخاوفِ والأخْطارِ * وتَقَبَّلْ مِنَّا مَا قَدَّمنَاهُ مِنْ يَسيرِ أعْمالِنا فِي السِرِّ والإجْهارِ * واغْفِرْ لَنا ذُنُوبَنا إنَّكَ عَزيزٌ غَفارْ * بَلِّغ اللَّهُمَّ * وأوْصِلْ ثَوابَ مَا قُرِيءَ بِتَمامِهِ وكَمَالِهِ مِنْ هَذِهِ الْقِراءةِ الشَّريفَةِ * والْموْلِدِ الشَّرِيفِ * زِيادة فِي شَرفِ نبيَّنا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم * ثُمَّ فِي شَرَفِ آلِهِ وأصْحابِهِ وآلِ بَيْتِه الطَيبينَ الطَّاهِرينَ * رِضْوانُ اللهِ تَعالَى عَليهِمْ أجْمَعين * وإلى رُوحِ أبينا آدَمَ * وأُمُنَّا حّواء * وما تَنَاسلَ مِنْهُما مِنَ الأنْبياءِ والمُرْسَلينَ * صَلَوَاتُ اللهِ عَليهمْ أجْمَعينَ وصَدَقةً جَاريةً مِنْ جَنَابِِهِ المُكَرَّمِ * صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم * إلى أرْواحِ مَنْ كَانَتِ التِلاوةُ الشَّريفةُ لأجلِهمْ وبِسَبَبِهمْ وَجهتِهمْ * وأنتَ أعْلمُ بِهمْ مِنَّا خَاصَّةً * وَعَلى قُبُورِهمْ مِنْكَ نُورٌ نازِلٌ مَوْلانَا رَبَّ الْعَالَمينَ * أوصِل اللَّهُمَ ثَوابَ هَذِهِ التِلاوةِ مِنَّا إليهمْ واجْعلهُ نُوراً نازِلاً عَليْهِمْ * وجَافِ الأرْض عَنْ جَنبيهِمْ * وافْسِحِ اللَّهُمَ لَهُم فِي قُبُورِهِم * مَدَّ بَصَرِهمْ وارْحَمنا إذا سِرْنا إليْهمْ * كَذلِكَ اللَّهُمَ لَهُمْ ولِمُجاوريهمْ * ولِسُكانِ تُربِهمْ * ولسِائِرِ مَقابِرِ المُسلِمينَ * وَلَنا ولِوالِدينا وأُستَاِذيِنا وأُستَاذ أُستاِذيِنا * ومَشايِخنَا ومَشايخِ مَشايخِنا ولِمَنْ عَلَّمنا * ولِمَنْ أحْسَنَ إليْنا * وَلِمَنْ لَهُ حَقُ الدُعاءِ عَلَينا * وَلِمنْ أوْصانا وأوصيْناهُ بِدُعاءِ الْخَيرِ * ولِعَبيدكِ الْحاضرِين السَّامِعينَ * وَلِكافةِ أهْلِ الإيمانِ أجْمَعينَ * وَحَرِّمنا عَلى النَّارِ * وتَوفِنا مُسْلِمينَ * وَادْفَعْ عَنَّا شَرَّ الظَّالمينَ * بِرَحْمَتِكَ يا أرْحَمَ الرَّاحِمينَ * والحَمْدُ للهِ ربِّ العَالَمينَ *.

Türkçe Mevlid Duası

Allah’ım, okunan mevlid-i şerifiiSen kabul eyle. Hâsıl olan sevabı evvela hace-i kâinat, eşref-i mahlûkat, Allah’ın sevgili kulu Hazreti Muhammed’in (asm) mübarek ruh-i tayyibelerine hediye eyledik, Sen vasıl eyle.
Hz. Âdem’den başlayıp ahirzaman peygamberi Hz. Muhammed Mustafa’ya (asm) kadar her ne kadar peygamber gelip geçtiyse hepsinin ruhlarına bağışladık, Sen hissedar eyle. Bütün evliyanın, asfiyanın, meşayihin, eimme-i müctehidin mübarek ruhlarına hediye eyliyoruz, Sen haberdar eyle. İsimleri unutulmuş, nesilleri kesilmiş, arkalarında bir Fatiha okuyacak kimseleri kalmamış olan bütün Müslümanların da ruhlarına hediye ediyoruz, Sen kabul eyle. Özellikle niyyetine okunan kişi ve kişilerin de ruhlarına hediye eyleyip, Sen onları da her iki cihanda mutluluğa erdir. Kabirlerini pürnur eyle, Cennet bahçelerinden bir bahçe eyleyip, Cehennem çukurlarından bir çukur olmaktan muhafaza eyle.

Allah’ım, cephelerde Allah Allah diyerek çarpışıp şehit ve gazi olan, bilumum şühedanın ruhlarını okunan Kur’ân yüzü suyu hürmetine Sen ruhlarını şad eyle. O muazzez insanların şefaatine bizleri nail eyle. Uzaktan yakından gelerek bu Kur’ân ziyafetimize iştirak eden kardeşlerimizin de ahirete irtihal eden geçmişlerinin ruhlarını Cehennem azabından Sen koru. Âmin âmin diyen dillerimizi Cehennem ateşinden muhafaza eyle, bizleri doğru yoldan ayırma. Âmin âmin, bi hürmeti Tâhâ ve Yâsin, velhamdülillahi Rabbil âlemin.

El Fatiha.