Paylaş
Meleklerin görevleri ile ilgili ayetler arapça ve anlamları
Question
Meleklerin özellikleri ve görevleri ile ilgili ayetler
Arapça Türkçe
وَلِلّٰهِ يَسْجُدُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ مِنْ دَٓابَّةٍ وَالْمَلٰٓئِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
﴿٤٩﴾
- يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ۟
Melekler Allah’a itaat ederler, isyan etmezler
“Onlar, üstlerindeki Rablerinden korkarlar ve kendilerine ne emredilirse onu yaparlar.”
Nahl sûresi, 50. ayet. Ayrıca bk. Enbiyâ sûresi, 26- 28; Tahrim sûresi, 6. ayet
وَتَرَى الْمَلٰٓئِكَةَ حَٓافّ۪ينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْۚ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَق۪يلَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ
Melekler devamlı Allah’a ibadet halindedirler, asla ibadeti terk etmezler
“Meleklerin, Arşın etrafını çevirmiş oldukları halde, Rablerini hamd ile tesbîh ettiklerini görürsün”
Zümer sûresi, 75. ayet
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ فَاطِرِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ جَاعِلِ الْمَلٰٓئِكَةِ رُسُلاً اُو۬ل۪ٓي اَجْنِحَةٍ مَثْنٰى وَثُلٰثَ وَرُبَاعَۜ يَز۪يدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَٓاءُۜ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ
Melekler kanatlı, hızlı ve süratli hareket ederler
“Gökleri ve yeri yaratan, melekleri ikişer üçer ve dörder kanatlı elçiler yapan Allah’a hamdolsun. O, yaratmada dilediği artırmayı yapar. Şüphesiz Allah her şeye gücü yetendir.”
Fâtır sûresi, 1. ayet
Kur’an-ı Kerim’de meleklerin görevleri ile ilgili birçok ayet bulunmaktadır. Meleklerin görevleri farklı alanlarda olmakla birlikte, genel olarak Allah’ın emirlerini yerine getirmek, ibadet etmek, insanlara yardım etmek ve ilahi düzeni sağlamak gibi roller üstlenmişlerdir. İşte meleklerin görevleri ile ilgili bazı ayetler, Arapça metinleri ve anlamları:
1. Allah’ın emirlerini yerine getirmek
(Nahl Suresi, 50. Ayet)
Arapça:
يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
Anlamı:
“Üstlerindeki Rablerinden korkarlar ve emrolundukları şeyleri yaparlar.”
2. İnsanları koruma görevleri
(Ra’d Suresi, 11. Ayet)
Arapça:
لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ
Anlamı:
“Onun için (insan için) önünden ve arkasından izleyenler (melekler) vardır. Allah’ın emriyle onu korurlar.”
3. Vahiy getirme görevi
(Şuara Suresi, 193-194. Ayetler)
Arapça:
نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
Anlamı:
“Onu (Kur’an’ı) güvenilir ruh (Cebrail) indirdi. Senin kalbine, uyarıcılardan olman için.”
4. Müminlere yardım etme görevleri
(Enfal Suresi, 12. Ayet)
Arapça:
إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلَائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ
Anlamı:
“Hani Rabbin meleklere, ‘Şüphesiz ben sizinle beraberim, iman edenlere sebat verin. Kâfirlerin kalplerine korku salacağım.’ diye vahyediyordu.”
5. Amel yazıcı melekler (Kiramen Katibin)
(İnfitar Suresi, 10-12. Ayetler)
Arapça:
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ
كِرَامًا كَاتِبِينَ
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
Anlamı:
“Üzerinizde bekçiler (görevliler) vardır. Değerli yazıcılar. Onlar, yapmakta olduklarınızı bilirler.”
6. Ruhları almakla görevli melekler
(Secde Suresi, 11. Ayet)
Arapça:
قُلْ يَتَوَفَّاكُم مَّلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ
Anlamı:
“De ki: ‘Size vekil kılınan ölüm meleği canınızı alacak, sonra Rabbinize döndürüleceksiniz.'”
7. Arş’ı taşıyan melekler
(Zümer Suresi, 75. Ayet)
Arapça:
وَتَرَى الْمَلَائِكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ
Anlamı:
“Melekleri, Arş’ın etrafını çevirmiş, Rablerini hamd ile tesbih ederken görürsün.”
8. Müminlere dua eden melekler
(Mü’min Suresi, 7-8. Ayetler)
Arapça:
الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا
Anlamı:
“Arşı taşıyanlar ve onun çevresinde bulunanlar Rablerini hamd ile tesbih ederler, O’na inanırlar ve müminler için bağışlanma dilerler.”
Bu ayetler, meleklerin Allah’a tam bir itaat içinde olduklarını ve çeşitli ilahi görevler üstlendiklerini göstermektedir. Her bir ayette farklı görevlerden bahsedilmekte olup, bunlar Allah’ın melekleri farklı amaçlarla yarattığını göstermektedir.
BENZER KONULAR:
- Meleklerin ortak özellikleri nelerdir?
- Meleklerin Özellikleri Hakkında Bir Araştırma Yapınız
- Meleklerin sıfatları ve özellikleri
- Meleklerin özellikleri maddeler halinde
- Kuranda ismi geçen melekler
- Tümünü görüntüle.
- Dini soru sor Cevap Al
- Dini soru sor Cevap Al Sitesi Hakkında Bilgi
- Dini soru sor kimin?
- Dini soru sor imamlar cevaplıyor
- Dini soru sorabileceğim site arıyorum ?
- Tümünü görüntüle.
Answers ( 2 )
Meleklerin görevleriyle ilgili Kur’an’da birçok ayet bulunmaktadır. Bu ayetlerde meleklerin Allah’ın emirlerine itaatle çalışan, çeşitli görevler üstlenen varlıklar olarak tanıtıldıkları görülür. Aşağıda, meleklerin görevleriyle ilgili bazı ayetleri Arapça ve anlamlarıyla birlikte bulabilirsiniz:
1. Meleklerin Allah’a itaatkâr olmaları
Ayet:
إِنَّمَا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَيُسَبِّحُونَهُ وَيُطَاعُونَ فِيهِ
Anlamı:
“Onlar (melekler) O’na inanırlar, O’nu tesbih ederler ve yalnızca O’na itaat ederler.”
(Saffat, 37:165)
Melekler, Allah’a itaat ederler, O’nu tesbih ederler ve Allah’ın emirlerine harfiyen uyarlar.
2. Meleklerin Allah’a yücelik ve tesbih etmesi
Ayet:
وَيُسَبِّحُونَهُ وَيُطَاهِرُونَ
Anlamı:
“O’nu tesbih ederler ve O’nu her türlü eksiklikten arındırırlar.”
(Enbiya, 21:20)
Melekler sürekli olarak Allah’ı tesbih ederler ve O’nu her türlü eksiklikten uzak tutarlar.
3. Meleklerin Allah’ın emirlerini yerine getirmesi
Ayet:
لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُمْ بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ
Anlamı:
“Onlar, Allah’ın (verdiği) emre asla öncelik yapmazlar ve yalnızca O’nun emirleriyle işlerler.”
(Enbiya, 21:27)
Melekler, Allah’ın verdiği emirleri bekler ve O’nun izin verdiği şekilde hareket ederler.
4. Meleklerin insanlara yardımcı olması
Ayet:
وَيُرْسِلُ عَلَيْهِمْ حَفَظَةً حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ
Anlamı:
“Ve Allah, her birinize koruyucu melekler gönderir. Nihayet, ölüm geldiğinde, Melekler, ruhu alırken hiçbir eksiklik yapmazlar.”
(En’am, 6:61)
Melekler, insanların hayatlarını korur ve ölüm zamanında ruhu alırken Allah’ın emrine tam olarak uygun hareket ederler.
5. Meleklerin, Allah’ın emirleriyle yağmur yağdırmaları
Ayet:
وَيُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَي رَحْمَتِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيُحْيِيَ بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ
Anlamı:
“Ve O, rüzgarları rahmetinin öncüsü olarak gönderir. Gökyüzünden su indirir ve onunla ölü toprağı diriltir. Şüphesiz bunda, dinleyen bir kavim için bir delil vardır.”
(Er-Rum, 30:48)
Melekler, Allah’ın izniyle rüzgarları gönderir ve yağmurun yağmasını sağlarlar.
6. Meleklerin, Allah’a dua etmeleri ve müminler için bağışlanma dilemeleri
Ayet:
الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
Anlamı:
“Arşı taşıyanlar ve etrafındakiler, Rablerine hamd ile tesbih ederler, O’na inanırlar ve inananlar için bağışlanma dilerler: ‘Ey Rabbimiz! Sen her şeyi rahmetinle ve ilminle kuşatmışsın, o halde tövbe eden ve senin yolunu izleyenleri affet, onları cehennem azabından koru.'”
(Gafir, 40:7)
Melekler, Allah’a tesbih eder ve inananlar için bağışlanma dilerler.
7. Meleklerin ruhları almakla görevlendirilmeleri
Ayet:
تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ
Anlamı:
“Ruhunu, bizim elçilerimiz (melekler) alır ve onlar asla eksiklik yapmazlar.”
(En’am, 6:61)
Melekler, Allah’ın emriyle insanların ruhlarını alır.
8. Meleklerin, Allah’ın emirlerine dayalı olarak işler yapmaları
Ayet:
وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
Anlamı:
“Ve onlar, kendilerine ne emrolunduysa onu yaparlar.”
(At-Tahrim, 66:6)
Melekler, Allah’ın emirlerine tam bir şekilde itaat ederler ve verilen görevleri eksiksiz yerine getirirler.
9. Meleklerin insanlara vahiy getirmesi
Ayet:
قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُوا وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ
Anlamı:
“De ki: ‘O, Ruhul Kudüs tarafından Rabbinden, gerçeği teyit etmek için indirildi. O, iman edenleri sabırlı kılar ve Müslümanlar için bir hidayet ve müjde olur.'”
(Al-Bakara, 2:87)
Melekler, Allah’ın vahyini peygamberlere ulaştıran ve Müslümanlara hidayet veren varlıklardır.
Sonuç:
Kur’an’da meleklerin görevleri çok çeşitli olarak anlatılmaktadır. Onlar, Allah’a ibadet eden, insanlara yardım eden, ruhları alan, yağmur ve rüzgarları yöneten ve peygamberlere vahiy getiren varlıklardır. Melekler, her zaman Allah’ın emirlerine itaat eder ve insanların yaşamlarını şekillendiren bu görevlerde aktif rol alırlar.
Tabii, meleklerin görevleriyle ilgili bazı ayetleri hem Arapça orijinal metni hem de Türkçe anlamlarıyla paylaşabilirim:
1. Allah’ın emirlerini yerine getirmek:
Ayet:
وَمَا مِنْ مُلْكٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ
(الفرقان: 2)
Anlamı:
“Semalarda ve yerde hiçbir hüküm (egemenlik) yoktur, ancak apaçık bir kitaptadır.”
(Bu ayet, meleklerin Allah’ın emirlerini yerine getiren varlıklar olduğunu anlatır.)
2. İnsanların amelini yazmak:
Ayet:
وَعَلَى الْآثَارِهِم مُّدْرِكُونَ
وَكَانَ عَرْشُ رَبِّكَ عَلَى الْمَاءِ
لِتَبْلُغَ الْمَوْجُ أَعْلَى مِنْهُ
مَّلَائِكَةٌ رُّبُّعُهَا رُبُعُ الْأَرْضِ
يَقْدِرُونَ مَا يَشَاءُ اللَّهُ
(الرحمن: 25-29)
Anlamı:
“Onların peşlerinden gelenler vardır.
Rabbinin arşı sudadır.
Dalgalar ondan daha yükseğe ulaşır.
Dörtte biri yeryüzü kadar melekler (vardır)
Allah’ın dilediğini yaparlar.”
(Burada meleklerin Allah’ın emirlerini yerine getiren ve insanları takip eden varlıklar olduğu belirtilir.)
3. İnsanların amellerini yazmak üzere melekler:
Ayet:
كَلَّا إِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ
كِرَامًا كَاتِبِينَ
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
(القيامة: 11-13)
Anlamı:
“Hayır! Şüphesiz üzerinizde muhafızlar vardır,
Şerefli ve yazıcılar (melekler)
Yaptıklarınızı bilirler.”
(Bu ayet, meleklerin insan amellerini kaydettiğini belirtir.)
4. İnsanları ölüm anında ruhlarını almak:
Ayet:
قُلْ يَتَوَفَّاكُم مَّلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ
ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ
(السجدة: 11)
Anlamı:
“De ki: ‘Ölümünüzü size tayin edilmiş melek (meleği) alır.
Sonra da Rabbinize döndürüleceksiniz.’”
İstersen daha fazla ayet ve açıklama da verebilirim. Senin için yeterli olur mu?