Kurban bayramı ilk hutbe arapça harekeli
خطبة عيد الأضحى المبارك
اللهُ أكبرُ، اللهُ أكبرُ، اللهُ أكبر.
اللهُ أكبرُ، الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر.
اللهُ أكبرُ ما هبت نسمات فجر هذا اليوم الأنور، اللهُ أكبر ما تنفس الصبح بهذا العيد الأكبر، اللهُ أكبرُ ما أشرقت شمس اليوم على الحجيج فأضاءت أجواء حرم الله الأطهر.
اللهُ أكبرُ كبيرا، والحمدُ للهِ كثيرا، وسبحانَ اللهِ بكرةً وأصيلا، لا إلهَ إلا اللهُ وحده، صدقَ وعده، ونصرَ عبده، وأعزَ جنده، وهزمَ الأحزابَ
وحده، لا إله إلا اللهُ مخلصينَ لهُ الدينَ ولو كرهَ الكافرون.
أما بعد، فيا أَيُّهَا المُؤْمِنوْنَ : اتقوا الله حق تقواه، واشكروه على نعمه وهداه، والتزموا أوامره ونواهيه تنالوا رضاه ((يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُوراً تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيم))(1)، واعلموا أن يومكم هذا يوم جليل قدره، جسيم أمره، عظيم أثره، يوم ختم بليلته ليال زاهرة عشر، حفت من لدن المولى سبحانه بجليل المنزلة والقدر، وشملت منه بواسع الفضل والبشر، أقسم الله بها تعظيما لقدرها فقال: ((وَالْفَجْرِ، وَلَيَالٍ عَشْرٍ))(2)، ونوه رسوله صلى الله عليه وسلم بعظيم فضلها حيث قال: (ما من أيام أعظم ولا أحب إلى الله العمل فيهن من هذه الأيام العشر؛ فأكثروا فيهن من التهليل والتكبير والتحميد)، فكان مسك ختامها هذا اليوم السعيد، وتاج رأسها عيد الأضحى المجيد، الذي هو أحد عيدي المسلمين، وثانيها حسب عدة الشهور عند ذي القوة المتين، فقد ورد أن النبي صلى الله عليه وسلم قدم المدينة ووجد أهلها آنذاك يحتفلون بيومين يلعبون فيهما في الجاهلية، فقال صلى الله عليه وسلم: (لقد أبدلكم الله خيرا منهما: يوم الفطر ويوم النحر)، وقال: (يا أبا بكر، إن لكل قوم عيدًا، وهذا عيدنا أهل الإسلام)، فلله الحمد كثيرا على هذه المنة، وله الثناء عطرا والشكر جزيلا على هذه النعمة، التي خصّ الله بها هذه الأمة، وأكدها طريقة هدي وسنة فجعلها أيام أكل وشرب وفرح، وأراد لهم فيها هجر الخصومة ونبذ الفرقة وترك الجفاء، وحثهم فيها على مزيد التواصل والتراحم والتلاقي بعين الصفاء.
إن العيد -يا عباد الله- بما يحمله من معان سامية روحية، وما ينطوي عليه من إلهامات ربانية جلية؛ يعتبر دعوة كريمة بالعود إلى ساحة الود والنقاء، ورجعة إلى ميدان التضامن والوحدة والإخاء، إنه إزالة لما رانه كر الجديدين وتقلبهما على بعض النفوس من شوائب الأحقاد والإحن، وتجديد لفرحه هذه الأمة وترويح من وطأة البلايا والمحن.
اللهُ أكبرُ، اللهُ أكبرُ، الله أكبر، لا إله إلا الله، الله أكبر، وللهِ الحمد.

Answers ( 1 )
Bayram Hutbesi
بسم الله الرحمن الرحيم
إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ
حَنِيفاً وَمَآ أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ {1}
قال رسول الله صلَّى الله عليه وسلَّم :” إِنَّ اللهَ تَباَرَكَ وَ تَعَالَى قَدْ أَبْدَ لَكُمْ بِهِمَا خَيْراً مِنْهُمَا يَوْمَ اْلفِطْرِ وَ يَوْمَ النَّحْرِ”{2}
KURBAN BAYRAMI
Muhterem Müslümanlar!
İslâm âlemi olarak bir Kurban Bayramını daha idrak etmenin sevinci içerisindeyiz. Bizi bugünlere sağlıkla eriştiren Cenâb-ı Hakk’a hamdediyor, O’nun Sevgili Peygamberi Muhammed Mustafa’ya salât ve selamlarımızı arz ediyoruz.
Kurban, insanın Allah’a yaklaşmasına ve O’nun rızasını kazanmasına vesile olan bir ibadettir. Yüce Rabbimiz Kevser Sûresi’nin ikinci âyetinde; “Rabbin için namaz kıl ve kurban kes” buyurmuştur. Allah’ın hoşnutluğunu kazanmak için yapılan her şeyde esas olan iyi niyettir. Kurbanda da böyledir, iyi niyet ve ihlas esastır. İnsan kurban kesmekle İbrahim (a.s) örneğinde olduğu gibi Allah’a ve O’nun emirlerine bağlılığını, gerekirse O’nun rızasını kazanmak için her fedakârlığa katlanacağını göstermiş olur.
Saygıdeğer Müminler!
Kurban ibadetini yerine getirirken bazı inceliklere dikkat etmeliyiz. Allah’ın rahmetine yaklaşma amacında olduğumuz bu günde O’nun rahmetinden uzaklaşmamıza sebep olacak davranışlardan sakınmalıyız. Çevremize zarar veren, başkalarını inciten söz ve davranışlar dinimizin ahlâkî prensipleriyle bağdaşmaz. Aynı ahlâkî duyarlılığı kurban hakkında da göstermeliyiz. Kurban edilecek hayvan kesim yerine incitilmeden götürülmeli, kesim esnasında çevre temizliğine ve sağlık şartlarına mutlaka riayet edilmelidir. Kurbanı kesen kimse bu konuda ehliyet sahibi olmalı, hayvana işkence eder gibi kesmemelidir. Kesim alanlarında verilen sıraya mutlaka uyulmalıdır. Aksine bir davranışın da kul hakkı ihlali olduğu asla unutulmamalıdır. Ayrıca kesim işlemi tamamlandıktan sonra hayvanın artan parçaları çevre temizliği ve sağlığı açısından gerektiği şekilde ortadan kaldırılmalı; Valilik, İl Müftülüğü, Büyükşehir Belediyesi ve İl Sağlık Müdürlüğünce belirlenen kurallara mutlaka uyulmalıdır.
Muhterem Kardeşlerim!
Resûlullah Efendimiz Medine’ye hicret buyurdukları zaman Medinelilerin oyunlar oynadıkları iki bayramı vardı. Efendimiz bunu görünce: “Allah Teâlâ size (bu) iki bayrama karşılık daha hayırlılarını, Ramazan ve Kurban bayramlarını verdi” [2] buyurmuştur. Bayramlar, sevinçlerin paylaşıldığı, kalplerin yumuşadığı, akraba ve komşuların ziyaret edildiği, yetimlerin sevindirildiği, misafirlerin ağırlandığı mutluluk, sevinç ve ibadet günleridir.
Bayramlar, yalnızlaşan günümüz insanının kendisini ve çevresini fark etmesini sağlar. Bayramlar hayatın yığınla sıkıntıları içinde bunalan, bitkin ve yorgun hale gelen insanlara mutluluk, huzur ve enerji kaynağı olur. Bayram sabahı camilerimizi dolduran kalabalıkların hep birlikte ve içtenlikle Yüce Allah’a yönelmesi, tekbirlerle O’nu zikretmesi, O’ndan af ve bağış dilemesi ayrı bir önem taşır. Çünkü böyle bir amaçla bir araya gelen, aynı iman ve heyecanı taşıyan toplulukları Yüce Allah’ın rahmeti kuşatır ve bu, onların affına vesile olur.
Öyleyse gelin hep birlikte anne-baba, kardeş ve akrabalarımızı, yaşlıları, kimsesizleri, eş, dost ve komşularımızı ziyaret edip bayramlarını tebrik edelim. Varsa aramızdaki dargınlıklara son verelim. Tanıdıklarımızdan dargın olanları da barıştıralım. Kendi çocuklarımızı sevindirirken; boynu bükük yetimleri, çocuklarına bayram hediyesi alamayan yoksulları da unutmayalım. Hastanelerde, evlerde yatan hastaları ziyaret ederek şifa dileklerimizi sunalım. Kurbanların etlerinden fakir ve yetimlere dağıtalım. Dünyadaki mazlum ve mağdur milletler için de dua edelim. Ayrıca kabirleri ziyaret edelim; âhirete göç etmiş olan yakınlarımızı ve bütün müslümanları da hayırlarla, fatihalarla analım.
Değerli Kardeşlerim!
Bu arada arefe günü sabah namazından başlayan ve bayramın dördüncü günü ikindi namazında son bulacak olan teşrik tekbirlerini, her farz namazın sonunda okumayı da unutmamalıyız.
Kurban Bayramınızı gönülden tebrik ediyorum. Yüce Rabbimden bu bayramın bize, ülkemize, İslâm âlemine ve tüm insanlığa huzur ve mutluluk getirmesini niyaz ediyor, hayırlı bayramlar diliyorum.
___________________
[1] En’âm, 6/79.
[2] Ahmed b. Hanbel, Müsned, III, 103, 178, 235, 250; Nesâî, “Salâtü’l-‘İydeyn”, 1.
أَللهُ أَكْبَرْ أَللهُ أَكْبَرْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ أَللهُ أَكْبَرْ أَللهُ أَكْبَرُ وَ لِلهِ الْحَمْدُ
أَلْحَمْدُ لِلّهِ كَثيِراً وَ سُبْحاَنَ اللهِ بُكْرَةً وَ أَصِيلاً وَ الله ُأَكْبَرُ كَثيِراً
ماَ نَحَرَتِ النَّحاَئِرُ وَ طاَفَ بِاْلبَيْتِ زاَئِرُ
أُولَئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ بِماَ صَبَرُوا
كَبِّرُوا اللهَ تَكْبِيراً
سُبْحاَنَ الَّذِي جَعَلَ هَذاَ اْليَوْمَ عِيداً سُعاَداً
كَبِّرُوا اللهَ تَكْبِيراً
قاَلَ ياَ أَبَتِ افْعَلْ ماَ تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِي إِنْ شاَءَ الله ُمِنَ الصَّابِرِينَ
كَبِّرُوا اللهَ تَكْبِيراً
قاَلَ الله ُتَعَالَى فِي كِتَابِهِ الْكَرِيمِ
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَكِن يَنَالُهُ التَّقْوَى مِنْكُمْ’’
كَذَلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَبَشِّرِ
(سُورَةُ الحَجِّ ۳۷) ‘’الْمُحْسِنِينَ
وَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله ُعَلَيْهِ وَ سَلَّمَ
”مَنْ كاَنَ لَهُ سَعَةٌ وَ لَمْ يُضَحِّ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مُصَلاَّناَ”
… صَدَقَ رَسُولُ اللهِ فِيمَا قَال أَوْ كَمَا قَالَ
Muhterem Müslümanlar!
Yaratılan tüm mahlûkatın zerrelerinin sayısınca, Allah’a hamd olsun ve yine tüm yaratılmışların zerrelerinin sayısınca, Resulümüz (a.s)’a salât ve selâm olsun ki; böyle mübarek bir Kurban bayramına hep beraber, imanlı gönüllerle kavuştuk ve böylelikle kutlu ve mutlu bir bayramın ilk havasını, Mü’min kardeşler olarak birlikte teneffüs ediyoruz
Kurban, kelime olarak; kendisiyle Allah’a yaklaşılan manâsına gelmektedir. Günümüzün anlayışıyla bir hayat sigortasıdır. Âsi olan nefislerimizin, günahkâr bedenlerimizin, şımarık düşüncelerimizin; kesilecek bir hayvan karşılığında, temizlenmiş vaziyette yine bize bağışlanmasıdır
Kurban; “inni karibûn” (Muhakkak ben yakınım) buyuran Cenab-ı Hakk’a yakınlaşabilmenin bir yoludur Onun için küçük kurbanları vererek, büyük kurbanlar verebileceğimizi göstermeliyiz.
Kurbanı olduğumuz Allah’ımız canımızı bağışlıyor ve yerine takvamızı gösterebileceğimiz bir hayvanı kesmemizi istiyor ve bu isteğini Kevser suresinde: “O halde, Rabbin için namaz (kurban bayramı namazını) kıl ve kurban kes!”
Buyurarak imkânı olanların kurban kesmesini emrediyor İmkânı olup ta kesmeyenlere ise, peygamberimiz (s.a.v) şu dargın ifadeleri kullanıyor:
“Kim ki kurban kesmeye gücü yeter de kurban kesmezse, o kimse namazgâhımıza sakın yaklaşmasın!”
Kıymetli Mü’minler!
Bayramlar; sevinç, neş’e ve mutluluk günleridir. Bugün dünyanın dört bir tarafında Müslümanların zor şartlarda olduğunu hepimiz biliyoruz. Birçok İslâm beldemiz baskı altındayken, bayram sevincimiz kursağımızda düğümleniyor. Bu kardeşlerimize hiç olmazsa dualarımızla destek verelim ki; yüce Rabbimiz, Müslümanlara yardım ve zafer nasip eylesin. Böylelikle bayram sevincimizi İslâm’ın zaferiyle yaşayalım.
Kurban, Müslümanların bayramıdır Günümüzde inancımıza düşman olanlar, bayramların dahi adını değiştirip; Şeker Bayramı ve Et Bayramı adıyla bayramlarımızın kanına girmek istemektedirler. Bizler bu konuda uyanık olup her ortamda bayramlarımızın genel özelliklerini koruyalım Ramazanı Ramazan, Kurbanı da Kurban olarak anlayalım.
Kıymetli Kardeşlerim!
Riyasız ve şirksiz bir hayata hepimizin ihtiyacı vardır Onun için kurbanlıklarımızı yalnız Allah için kesip, karşılığını da yalnız Allah’tan bekleyelim. Zira yüce Mevlâ’mız, kurban kesimindeki gayeyi ve bayram süresince teşrik tekbirleri getirmemizi, ayetlerinde şöyle ifade eder:
“Elbette kurbanlıkların ne etleri, ne de kanları Allah’a erecek değildir Lâkin O’na sizin takvanız erecektir İşte O, kurbanlıkları böyle sizin emrinize verdi ki, size doğru yolu gösterdiğinden dolayı Allah’ı, tekbir ile yüceltesiniz Güzel iş yapanları müjdele”
Bayramlar, sevinçlerin daha da büyüdüğü günlerdir Onun için de bu sevinç ve coşkuyu önce kendi nefislerimizde ve gönüllerimizde yaşamalıyız Sonra da en yakınlarımızdan başlamak üzere, ailemizde, ana, baba ve çocuklarımızla bayramlaşarak gönüllerimizi şad etmeliyiz Bir tatlı söze karşı hayatın bütün ağırlığını paylaşmayı göze alan, çileli eşleri mesrur etmeli, evlerin canlı bayramları olan çocukları sevindirmeli, evlatlarının sesine hasret ana ve babaların kırık gönüllerine bayram müjdeleri sunmalıyız
Gönüllerin ağır yükü, küskünlükleri ortadan kaldırmalı; önce biz selam vererek hayır ve mükâfatın kapısını aralamalıyız Kardeşlerimizle musafaha ederek, kucaklaşarak, ev ziyaretlerinde bulunarak, kurban etlerinden ikram ederek, bayram mutluluğunun sınırlarını daha da genişletmeliyiz Bir sonraki bayrama kavuşmanın garantisi olmadığına göre, bu bayramı son bayramımızmış gibi kabul ederek iyice değerlendirmeliyiz Sevdiklerimize sevgilerimizi, hem söz hem de hareketlerimizle iletmeye çalışmalıyız Çünkü bayramların gayesi budur
Bu vesileyle, bayramınızı tebrik eder, âlemlerin Rabbinden nice nice hayırlı bayramlar göstermesini temenni ve niyaz ederim.