Share
Kıraatte şeddeyi ayırarak okumak
Question
Fatiha suresinde ‘ihdinassıratal müstegim’ yerine ‘ihdinas sıratal’ diye ayırarak okusak anlam bozulur mu?
Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.
Answers ( 2 )
İhdine ayrı bir kelimedir. Sırat ayrı bir kelimedir. Bunun bilinmesi gerekir. Şedde olduğu için ayrılmadan bitişik okunması gerekir.
Kıraatte şeddeyi ayırarak okumak, Arapçadaki kelimelerdeki şedde işaretinin vurgusunu yapmadan, yani şeddeli harfleri tek bir harf gibi okuyarak yapılan bir okuma biçimidir. Arapçadaki şedde, bir harfin iki kez okunması gerektiğini gösterir, yani o harf, ses olarak iki kez ard arda çıkar. Bu, hem anlamı hem de doğru okuma açısından çok önemlidir. Kıraatte şeddeyi ayırarak okumak, hatalı okuma anlamına gelir ve yanlış bir telaffuza yol açar.
Mesela, “اللَّه” (Allah) kelimesinde, “ل” harfi şeddeli olduğu için iki kez okunur. Eğer şeddeyi ayırarak okursanız, “اللَّه” kelimesini “اللا” gibi okumuş olursunuz ki bu yanlış bir telaffuz olur. Doğru okuma “اللَّه” şeklinde, yani “lâh” şeklinde yapılmalıdır.
Kıraatle ilgili doğru okuma, her harfi ve şeddeyi uygun şekilde seslendirerek yapılan okumadır. Bu nedenle, şeddeyi ayırarak okumak kıraatın temel kurallarına aykırıdır.
Eğer kıraatle ilgili daha detaylı bir şey sormak istersen, yardımcı olabilirim!