Allahtan ümit kesmeyin ayeti arapça yazılışı ve türkçe anlamı

Arapça metin:
قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذ۪ينَ اَسْرَفُوا عَلٰٓى اَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللّٰهِۜ اِنَّ اللّٰهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَم۪يعاًۜ اِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّح۪يمُ

Meali (Diyanet)
De ki (Allah şöyle buyuruyor): “Ey kendi aleyhlerine olarak günahta haddi aşan kullarım! Allah’ın rahmetinden ümit kesmeyin. Allah (dilerse) bütün günahları bağışlar; doğrusu O çok bağışlayıcı, çok merhametlidir.”

Zümer Suresi 53. Ayet

okunuşu:
Kul ya ıbadiyellezine esrefu ala enfusihim la taknetu min rahmetillah, innallahe yagfiruz zunube cemia, innehu huvel gafurur rahim.

Dini Siteler

Kur’an’da “Allah’tan ümit kesmeyin” anlamında en meşhur ayet şu şekildedir:

قَالَ يَا بَنِيَّ ٱذْهَبُوا۟ فَتَحَسَّسُوا۟ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَيْـَٔسُوا۟ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ لَا يَيْـَٔسُ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ
Qāla yā banīyya idhhabū fataḥassasū min Yūsufa wa akhīhi wa lā tay’asū min rauḥillāh, innahu lā yay’asu min rauḥillāhi illā al-qawmu al-kāfirūn.
(Yusuf Suresi, 12:87)

Türkçe anlamı (Diyanet çevirisi):
“(Yakup) dedi ki: Ey oğullarım! Gidin, Yusuf’u ve kardeşini araştırın ve Allah’ın rahmetinden ümit kesmeyin. Şüphesiz Allah’ın rahmetinden ancak kafirler topluluğu ümit keser.”

Kısaca:
✅ Yusuf Suresi 87. ayet
✅ Arapçası: وَلَا تَيْـَٔسُوا۟ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ
✅ Anlamı: “Allah’ın rahmetinden ümit kesmeyin.”

BENZER KONULAR:

• Kuranı Kerim’de geçen tek ay nedir?
• Kuranı Kerimde kaç yerde eşek ismi geçmektedir?
• Kuranı Kerimde yer alan hükümlerin anlaşılmasında sünnetin rolü nedir?
• Kuranı Kerimi ezberlemek
• Yıpranmış Kuranı Kerim ne yapmalı diyanet
• Tümünü görüntüle.
• Dini soru sor Cevap Al
• Dini soru sor Cevap Al Sitesi Hakkında Bilgi
• Dini soru sor kimin?
• Dini soru sor imamlar cevaplıyor
• Dini soru sorabileceğim site arıyorum ?
• Tümünü görüntüle.