Share
Namahreme bakmak şeytanın oklarından bir oktur hadisi arapça
Question
Namahreme bakmak şeytanın oklarından bir oktur hadisinin Arapça ve Türkçe anlamı
Hadisin Arapça metni:
عن حذيفة ، رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم « النظرة سهم من سهام إبليس مسمومة فمن تركها من خوف الله أثابه جل وعز إيمانا يجد حلاوته في قلبه » « هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه »
Hadisin Kaynağı: Hakim, Müstedrek, 4/314; Münzirî, et-Tergib ve’t-Terhîb, III, 63.
Hadisin anlamı:
“Harama bakmak, şeytanın oklarından zehirli bir oktur. Bu sebeple, Allah’tan korktuğu için harama bakmayı terk eden kimseye, mükâfat olarak Allah öyle bir iman verir ki, onun tadını kalbinde hisseder.”
BENZER KONULAR:
Answers ( 2 )
Müslüman’ın namahreme bakmaması gerekir. Bu kendisi için haram olan bir durumdur. Gözü harama bakmaktan sakındırmalıdır Müslüman. Rasulullah (sav) namahreme bakmak şeytanın oklarından bir oktur buyurmuştur;
“Harama bakmak, şeytanın oklarından zehirli bir oktur. Bu sebeple, Allah’tan korktuğu için harama bakmayı terk eden kimseye, mükâfat olarak Allah öyle bir iman verir ki, onun tadını kalbinde hisseder.”
Evet, sorulan söz hadis olarak rivayet edilmiştir. Arapça metni şöyledir:
«النَّظْرَةُ سَهْمٌ مَسْمُومٌ مِنْ سِهَامِ إِبْلِيسَ»
Bazı rivayetlerde devamı da vardır:
«فَمَنْ تَرَكَهَا مِنْ خَوْفِ اللَّهِ أَبْدَلَهُ اللَّهُ إِيمَانًا يَجِدُ حَلَاوَتَهُ فِي قَلْبِهِ»
Anlamı:
“(Haram) bakış, İblis’in zehirli oklarından bir oktur. Kim Allah korkusuyla onu terk ederse, Allah ona kalbinde tatlılığını hissedeceği bir iman verir.”
Not: Bu hadis farklı lafızlarla rivayet edilmiştir; mâna olarak haram bakışın tehlikesini ve onu terk etmenin faziletini anlatır. Âlimlerin çoğu, mânâsının sahih ve ayetlerle de desteklendiğini belirtmiştir (bkz. Nûr 24/30).