Paylaş
Gîrûdâr-ı maîşet ne demek
Question
Gîrûdâr-ı maîşet nedir ne anlama gelir?
“Gîrûdâr-ı maîşet” Osmanlı Türkçesi’nde kullanılan bir ifadedir ve günlük hayatın geçim derdi ya da geçim kaygısı anlamına gelir. Bu terim, özellikle insanın geçimini sağlamak için yaptığı çaba ve mücadeleleri ifade eder. Osmanlıca kelimelerden oluşan bu ifade, “gîrûdâr” kelimesi ile “maîşet” kelimelerinin birleşmesinden meydana gelir.
- Gîrûdâr: Bu kelime “çevreleyen, saran, kuşatan” anlamına gelir. Günlük yaşamın zorluklarını, yani insanın içine düştüğü ve etrafını çevreleyen durumları ifade eder.
- Maîşet: Geçim, yaşam, hayatı idame ettirme anlamlarına gelir.
Bir araya geldiğinde “gîrûdâr-ı maîşet”, geçim derdinin insanı çevrelediği, yaşamını sürdürebilmek için içine girdiği mücadele anlamında kullanılır.
Gîrûdâr-ı Maîşet ve Osmanlı Dönemi
Osmanlı döneminde toplumun büyük çoğunluğu, özellikle kırsal kesimde yaşayan halk, geçim derdiyle yoğun bir mücadele içindeydi. Bu ifade, halkın geçim kaygılarını ve ekonomik zorluklarını anlatmak için kullanılırdı. O dönemin edebi eserlerinde ve divan edebiyatında da “gîrûdâr-ı maîşet” ifadesi sıkça geçerdi ve insanların yaşam mücadelesine, ekonomik sıkıntılara, geçim sıkıntısının getirdiği yükümlülüklere işaret ederdi.
Gîrûdâr-ı Maîşet’in Günümüz Karşılığı
Günümüzde “gîrûdâr-ı maîşet” ifadesinin tam karşılığı “geçim derdi” ya da “geçim kaygısı” olarak düşünülebilir. İnsanların yaşamlarını sürdürebilmek için karşılaştıkları ekonomik zorlukları ifade eder. Bu ifade, hayatın sıkıntılarını ve ekonomik belirsizlikleri, geçim sağlayabilmek için yapılan mücadeleyi betimlemek için kullanılmaktadır.
Edebiyatta Gîrûdâr-ı Maîşet
Osmanlı ve divan edebiyatında, toplumsal meselelerin ve bireylerin günlük yaşam mücadelelerinin sıklıkla konu edildiği metinlerde “gîrûdâr-ı maîşet” ifadesi geçer. Bu tarz eserlerde insanların ekonomik sıkıntıları, geçimlerini sağlayabilmek için gösterdikleri çaba ve yaşam koşulları betimlenirken bu terime yer verilmiştir. Toplumun genel yapısını anlamak ve o dönemin sosyo-ekonomik durumunu kavrayabilmek için bu tür ifadelere dikkat edilmesi önemlidir.
Sonuç
“Gîrûdâr-ı maîşet” Osmanlı Türkçesi’nde önemli bir yere sahip olup, insanların geçim sıkıntısını, ekonomik kaygılarını ve yaşam mücadelesini ifade eder. Bu terim, tarih boyunca toplumların ekonomik zorluklarla nasıl başa çıktığını ve bu zorlukların insan yaşamı üzerindeki etkilerini anlamak için kullanılmıştır. Günümüz Türkçesi’nde ise aynı anlamı ifade eden “geçim derdi” ya da “geçim kaygısı” gibi terimlerle karşılaşırız. Bu ifade, tarihsel bağlamda dönemin insanlarının hayat koşullarını anlamak adına oldukça önemli bir kavramdır.
BENZER KONULAR:
- La ilahe illa ente subhaneke inni küntü minezzalimin ne demek
- Sübhaneke ne demek
- Hayız veya lohusalık ne demek
- Allah feraset versin ne demek?
- Feraset ne demek
- Tümünü görüntüle.
- Alkol ve domuz mamulleri içeren bir ilaç kullanmak caiz midir?
- İlaç içerisindeki alkol
- İçinde alkol olan ilaçlar caiz mi
- Alkollü yerden emekli olmak
- İlaçta domuz katkıları var kullanmamız caiz mi
- Tümünü görüntüle.
Answer ( 1 )
“Gîrûdâr-ı maîşet,” Osmanlıca kökenli bir ifadedir ve “geçim derdi” veya “geçim sıkıntısı” anlamına gelir. Bu tabir, günlük hayatta insanların yaşamlarını sürdürebilmeleri için ihtiyaç duydukları maddi imkanları sağlama çabasını ve bu çaba sırasında yaşadıkları sıkıntıları ifade eder.
“Gîrûdâr” kelimesi, “zorluk, engel, çaba gerektiren durum” anlamına gelirken, “maîşet” ise “geçim, rızık, yaşam” anlamındadır. Dolayısıyla “gîrûdâr-ı maîşet,” insanların hayatlarını idame ettirmek için verdikleri geçim mücadelesini ve bu uğurda karşılaştıkları zorlukları ifade eden bir deyimdir.
Bu ifade, özellikle Osmanlı döneminde halkın geçim mücadelesini anlatırken kullanılırdı ve insanların hayatın sıkıntılarıyla başa çıkma çabasını, geçim kaygılarını anlatan bir tabirdi. Günümüzde ise “geçim derdi” olarak basitçe ifade edilebilecek bir anlam taşır.