[2] Felak Sûresi
[3] Nas Sûresi
[4] Buhâri, Bkz. Fethu’l-Bâri (9/62), Müslim (4/1723).
[5] Bakara Sûresi: 255
“Yatağına uzanınca bunu okuyanın üzerinde sabaha kadar Allah tarafından koruyucu bir melek bulunur ve şeytanı ona yaklaştırmaz.” Buhâri, Bkz. Fethu’l-Bâri (4/487).
[6] Bakara Sûresi: 285-286.
“Kim bunu okursa gecesi boyunca ona yeter.” Buhâri, Bkz. Fethu’l-Bâri (9/94), Müslim (1/554).
[7] “Biriniz yatağından kalktıktan sonra tekrar dönerse, elbisesinin kenarı ile yatağını üç kere süpürsün ve Allah’ın adını ansın.Zirâ ondan sonra yatağın üzerinde neyin kaldığını o bilemez.Bu yüzden yatağa uzanınca şöyle desin:.. hadis zikredilir”
[8] Buhâri (11/126), Müslim (4/2084).
[9] Müslim (4/2083) ve Ahmed lafzıyla (2/79) tahric etti.
[10] “Rasûlullah-sallallahu aleyhi ve sellem- yatacağı zaman sağ elini yanağının altına koyar ve şöyle derdi:…hadis zikredilir”
[11] Ebu Dâvud, lafzıyla (4/311); Bkz. Sahih-i Tirmizi (3/143).
[12] Buhâri, Bkz. Fethu’l-Bâri (11/113), Müslim (4/2083).
[13] “Fâtıma-Allah ondan râzı olsun-, elindeki bir değirmenle Peygamber-sallallahu aleyhi ve sellem-’a gelerek şikayette bulundu ve bir hizmetçi istedi.Bunun üzerine Rasûlullah-sallallahu aleyhi ve sellem-: “Sizi, istediğinizden daha hayırlı bir şeye sevk edeyim mi? Yatağınıza girdiğiniz zaman otuzüç defa tesbih, otuzüç defa tahmid, otuzdört defa tekbir getirin.Bu sizin için hizmetçiden daha hayırlıdır.” Buhâri, Bkz. Fethu’l-Bâri (7/71), Müslim (4/2091).
[14] Müslim, (4/2084).
[15] Müslim, (4/2085).
[16] Ebu Dâvud, (4/317); Bkz. Sahih-i Tirmizi (3/142).
[17] Tirmizi, Nesâi. Bkz. Sahihu’l-Câmi (4/255).
[18] “Yatacağın zaman, namaz için abdest alır gibi abdest al ve sağ tarafına yat; sonra şöyle de:..hadis zikredilir.”
[19] Rasûlullah-sallallahu aleyhi ve sellem- bunu söyleyen birine: “Ölürsen, fıtrat üzere ölürsün” demiştir; Buhâri, Bkz. Fethu’l-Bâri (11/113), Müslim (4/2081).
[20] “Gece bir yandan diğer bir yana dönünce denir.” Hakim, sahih olduğunu söyler ve İmam Zehebi de buna muvafakat etmiştir, (1/540). Nesâi, Amelu’l-Yevmi ve’l-Leyle, İbn-i es-Sünnî, Bkz. Sahihu’l-Câmi (3/213).
[21] Ebu Dâvud, (4/12), Bkz. Sahih-i Tirmizi (3/171).

Answers ( 2 )
Yatmadan önce okunabilecek sureler ve dualar aşağıda verilmiştir. Öncelikle Arapça metni, ardından Türkçe anlamını bulabilirsiniz:
Ayetü’l-Kürsi (Bakara Suresi, 255. Ayet):
“Arapça Metin: اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ”
“Türkçe Anlamı: “Allah! O’ndan başka hiçbir ilâh yoktur. O, hayy ve kayyûm’dur. Ne bir uyku ne de bir uyuklama O’na ulaşır. Göklerde ve yerde olanlar O’nundur. İzni olmadıkça O’nun katında şefaat edebilecek kimdir? O, onların (kullarının) önlerindekini ve arkalarındakini bilir. Onlar ise O’nun ilminden, dilediği kadarını (yalnızca) kavrayabilirler. O’nun kürsüsü semâları ve yeri içine alır. Onları korumak O’na zor gelmez. O, yücedir, büyüktür.”
“Euzu Bi-Kelimatillahit-Tammati Min Şerri Ma Halak” duası:
“Arapça Metin: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ”
“Türkçe Anlamı: “Yarattığı şerlerden Allah’ın kâmil kelimelerine sığınırım.”
“Bismikellahumme Amûtu Ve Ahya” duası:
“Arapça Metin: بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا”
“Türkçe Anlamı: “Allah’ım! Senin isminle ölür ve dirilirim.”
Bu sure ve dualar, yatmadan önce okunabilecek önemli metinler arasında yer almaktadır. Müslümanlar, bu duaları okuyarak Allah’a sığınma, O’na hamd etme ve korunma dileklerini ifade edebilirler.
İşte yatmadan önce okunabilecek bazı sureler ve dualar:
1. İhlas Suresi (112. Sure)
Arapça: قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥۤۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖۖ Türkçe: De ki: O Allah, bir tektir. Allah, her şeyin kendisine muhtaç olduğu Zat’tır. O, doğurmamış ve doğurulmamıştır. Hiçbir şey O’na denk değildir.
2. Felak Suresi (113. Sure)
Arapça: قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَٰسِدٍ إِذَا حَسَدَ Türkçe: De ki: “Sabahın ve gece karanlığının Rabbine sığınırım. Yaratmış olduğu her şeyin şerrinden, karanlık çöktüğünde, düğümlere üfleyenlerin şerrinden ve kin besleyip kıskananların şerrinden Allah’a sığınırım.”
3. Nas Suresi (114. Sure)
Arapça: قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ إِلَٰهِ النَّاسِ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ Türkçe: De ki: “İnsanların Rabbine, insanların Melikine, insanların İlahına sığınırım. Sinsice vesvese veren, insanın kalbine vesvese veren şeytanın şerrinden, hem cinlerden, hem de insanlardan.”
4. Ayetel Kürsi (Bakara 255. Ayet)
Arapça: اللَّهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۚ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَٰوَٰتِ وَالْأَرْضَ ۚ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ Türkçe: Allah, O’ndan başka hiçbir ilah yoktur. O, diridir, kaimdir. Ne bir uyuklama ne de bir uyku O’nu tutar. Göklerdeki ve yerdeki her şey O’nundur. O’na, izni olmadan şefaat edecek kimse yoktur. O, onların önlerinde ve arkalarında olanı bilir. Onlar ise O’nun bilgisinden yalnızca dilediği kadarını kavrayabilirler. O’nun kürsüsü gökleri ve yeri kapsamaktadır. Onları korumak O’na ağır gelmez. O, yücedir, büyüktür.
5. Dua (Yatmadan önce okunabilecek dua)
Arapça: اللهم بسمك أموت وأحيا Türkçe: Allah’ım, Senin adınla ölürüm ve Senin adınla yaşarım.
Bu sureleri ve duaları yatmadan önce okumanın huzur ve bereket getirdiği rivayet edilmiştir.