maliki yevmittin anlamı bozar mı? bir de ilk namazdan şüphe edip 2. namazı kılsak ama ilki dogru 2.si yanlış olsa kılınan ilk doğru namaz kabul olur mu?
Maliki yevmiddin anlamı din gününün sahibi demektir
Maliki yevmittin ise tin günü yani incir gününün sahibi anlamına gelir
Bu şekilde namaz kılan kişinin namazı bozulur yeniden kılması gerekir şayet namazı bitirmeden bu şekilde okumuş ise düzeltmesi yeterlidir yanılma secdesine gitmesine de gerek yoktur
peki bu yanlışı yapıp namazı sehiv secdesiyle bititrirsek namazımız geçerli olur mu?
Answer ( 1 )
“Maliki yevmiddin” Arapça bir ifadedir ve genellikle “Maliki yevm-iddin” (مالك يوم الدين) olarak yazılır. Bu ifade, İslam’ın temel ibadetlerinden biri olan Fatiha Suresi’nde yer alır. Okunuşu şöyle olur:
Maliki yevm-iddin (مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ)
Ayrıntılı okunuşu:
“Maliki” (مَالِكِ): “Mâlik” kelimesi “sahip, hükümdar” anlamına gelir. Sonundaki “i” harfi, Arapçadaki genitive (iyelik) hâliyle okunduğu için “Maliki” olarak okunur.
“Yevm-iddin” (يَوْمِ الدِّينِ): “Yevm” “gün” anlamına gelir, “id-din” ise “din günü” yani kıyamet günü anlamındadır.
Bu ifade, Türkçeye “Din gününün sahibi” veya “O, din gününün mutlak hâkimidir” şeklinde çevrilebilir.